葉翠翠早前接受《1圈圈 星光背後》訪問，大談與老公周曉東（Raymond）及2008年與內地黃姓富商的一段地下情。
她表示當年被爆戀上內地黃姓富商後，被外界扣上「釣金龜」及「拜金」的帽子，令她非常無奈﹗葉翠翠說︰「當時年紀小，不懂得處理，加上對方又不願意公開，而我的事業又發展得幾順利，所以就否認。當時娛樂圈大多是地下情，不像現在般公開，自然惹來人們捏造新聞。」
事後，有指葉翠翠被公司雪藏3個月。她回憶當時很不開心，公司遂要求她用3個月時間冷靜下來。葉翠翠說︰「當時我的自信心跌至谷底，覺得全世界也不喜歡我。」
2015年，葉翠翠與Raymond結婚，2人將迎接他們的第2個小朋友。葉翠翠回憶當年朋友說要介紹男生給她認識，Raymond就是陪那個男生出來食飯而認識。葉翠翠說︰「之後，Raymond常約我，我最初不接受，因為大家的生活習慣很不同，但他追了我一年，花了一年時間改變自己來迎合我，我被他這個舉動打動了。」
因為Raymond有過一段婚姻，葉翠翠說當年所有親友都反對她下嫁Raymond，後來又叫她不要那麼快生小朋友，但她相信2人的關係沒那麼脆弱。葉翠翠說︰「我這個老公真的很緊張這個家，很愛我的，他是我見過唯一能和我走到最遠的人。」
（明報）
