藝人黃翠如出席時裝品牌活動，對有傳她和男友蕭正楠會在街市魚檔拍婚照，以向翠如爸爸曾經在街市賣魚捱出頭作致敬，翠如說：「傳結婚好過傳拗交，我覺得好Sweet，相信屋企人睇到都好開心，其實屋企係喺街邊小販賣魚先，之後穩定啲先入街市嘅。（明年年中結婚？）未有計劃，（如果影結婚相想點影？）未諗，每個人都要尊重自己嘅出身，係一件光榮嘅事。（考慮吓喺街市影？）要問吓爸爸，佢同幾個街市好熟，問吓啲菜檔豬肉檔得唔得先。（幾時影？）好尷尬，冇傳分手同拗交已經好好，你哋鍚住我。」她直言女仔經常講結婚會怕小器，又笑謂怕讀者會聽到悶，故不禁欲言又止。
翠如笑言估計爆料者是由好熟識她，以及好愛鍚她的人，故可能是她爸爸或家中愛貓，她又直言自知到這年紀要結婚，開自己玩笑說：「你哋唔使為佢（男友）擔心，我會負責任。（蕭正楠話等你做主動求婚？）佢都話我性格係咁。（你幾時向蕭正楠求婚？）唔好畀壓力我，等我認真考慮。」
(東方日報)
